To return to the News Listing use your back button or click here.
[lang_en]Round 2 – Community Asset Transfer Programme [/lang_en][lang_cy]Rownd 2 – Rhaglen Trosglwyddo Asedau Cymunedol [/lang_cy]30/06/10
Posted on Wednesday, April 14, 2010
[lang_en]
The CAT programme is an exciting first, involving a partnership between the Welsh Assembly Government and the Big Lottery Fund (BIG). The partnership, administered by BIG, is investing up to £13 million in the transfer of assets from public sector organisations to communities across Wales.
The programme supports communities to become stronger and more sustainable by helping them to obtain and develop assets such as land and buildings. Capital, revenue and development funding is available under Round 2 to support enterprising communities to use assets to generate income streams and provide quality services and amenities.
Round 2 of the programme opened on 30th of March 2010. This funding round will be delivered via a two stage process.
Organisations will need to complete a stage one application but will only be required to develop and submit their stage two application if successful at stage one. Stage one applications need to be in by noon 30th June 2010.
Guidance notes, frequently asked questions and further information on the programme are available on our website.
Once you have read the guidance notes, if you think your project is suitable for the CAT programme then register your details with us for an application form. Please send your name and organisation by e-mail to cat@biglotteryfund.org.uk
Briefing events on the programme are planned in mid-May and further details will be circulated shortly.
If you require any further information please do not hesitate to contact us on 029 2067 8200 or cat@biglotteryfund.org.uk
[/lang_en][lang_cy]
Rhaglen flaengar a chyffrous yw Trosglwyddo Asedau Cymunedol (CAT), sy’n ymwneud â phartneriaeth rhwng Llywodraeth Cynulliad Cymru a’r Gronfa Loteri Fawr. Mae’r bartneriaeth, a weinyddir gan y Gronfa Loteri Fawr, yn buddsoddi hyd at £13 miliwn mewn trosglwyddo asedau o sefydliadau sector cyhoeddus i gymunedau ar draws Cymru.
Mae’r rhaglen yn cefnogi cymunedau i fod yn gryfach ac yn fwy cynaliadwy drwy eu helpu i ddod o hyd i asedau megis tir ac adeiladau, a’u datblygu. Mae ariannu cyfalaf, refeniw a datblygu ar gael o dan Rownd 2 er mwyn rhoi cefnogaeth i gymunedau mentrus ddefnyddio asedau i gynhyrchu ffrydiau incwm a darparu gwasanaethau ac amwynderau o safon.
Mae Rownd 2 y rhaglen yn agor ar 30 Mawrth 2010. Cyflwynir y rownd ariannu hon drwy broses dau gam.
Bydd angen i sefydliadau gwblhau cais cam un ond bydd gofyn iddynt ddatblygu a chyflwyno eu cais cam dau dim ond os ydynt yn llwyddiannus yng ngham un. Cam un o’r ceisiadau angen i fod yn erbyn hanner dydd, 30 Mehefin, 2010.
Mae nodiadau arweiniad, cwestiynau cyffredin a mwy o wybodaeth am y rhaglen ar gael ar ein gwefan.
Ar ôl i chi ddarllen y nodiadau arweiniad, os credwch fod eich prosiect yn addas ar gyfer y rhaglen CAT, gofynnir i chi gofrestru eich manylion gyda ni i gael ffurflen ymgeisio. Gyrrwch e-bost sy’n cynnwys eich enw a’ch cyfeiriad at cat@cronfaloterifawr.org.uk
Cynllunnir digwyddiadau briffio ar y rhaglen ar gyfer mis Mai, a chaiff manylion pellach eu dosbarthu cyn hir.
Os oes angen unrhyw wybodaeth bellach arnoch, mae croeso i chi gysylltu â ni drwy ffonio 029 2067 8200 neu e-bostio cat@cronfaloterifawr.org.uk
[/lang_cy]
Discussion Area - Submit a comment
Your reply will be moderated and not appear immediately. You can prepare your text in a word processor before pasting it into the box, but formatting such as bold and colour will not appear.